Völner Pál: az Európai Unió Bírósága szerint megfelelő a magyar szabályozás
2021. április 15. 19:37

"Hiába hisztériázott a baloldal": az Európai Unió Bíróságának főtanácsnoka nem javasolta a Soros-szervezetek által is támadott, az igazságszolgáltatással kapcsolatos magyar szabályozás megváltoztatását - nyilatkozta az Igazságügyi Minisztérium parlamenti államtitkára a bíróság főtanácsnokának indítványára reagálva csütörtökön az MTI-nek.

Völner Pál azt mondta: az Európai Unió Bíróságának észt főtanácsnoka, Priit Pikamae a csütörtöki indítványában a bírói függetlenséggel kapcsolatos előzetes döntéshozatali ügyben megerősítette, hogy a büntetőeljárásban a tolmácsolásra vonatkozó magyar szabályozás megfelel az uniós jog által támasztott követelményeknek.

Egyetértett a magyar kormánnyal abban is, hogy a bíróságnak nem kell vizsgálnia az ügyben a bírói függetlenséggel összefüggésben felvetett kérdéseket, mivel azok a Pesti Központi Kerületi Bíróság által beterjesztett alapüggyel nincsenek összefüggésben - tette hozzá.

Elmondta: ennek megfelelően a főtanácsnok azt javasolta, hogy a bíróság tekintse elfogadhatatlannak és ne válaszolja meg a bírósági vezetők kinevezésére, a bírák illetményére, valamint a fegyelmi eljárásra vonatkozóan megfogalmazott kérdéseket.

A kormány álláspontja továbbra is az, hogy az ügyben vizsgált szabályozás mind a bírósági eljárásban alkalmazott tolmácsolás, mind a bírósági vezetők kinevezése, mind pedig a bírói illetmény tekintetében összhangban áll az uniós jog által támasztott elvárásokkal - hangsúlyozta a parlamenti államtitkár.

Völner Pál szerint a bírói illetmények kapcsán érdemes kiemelni, hogy azok 2020-tól jelentős mértékben emelkedtek, és három év alatt összesen több mint 60 százalékos illetményemelésre kerül sor, valamint hogy az illetményemelés figyelembe veszi a bírói és ügyészi illetmények azonos mértékének alapelvét.

MTI
Címkék:
  • Az EU-hadsereg ötlete visszafelé sülhet el
    Aligha véletlen, hogy minden Európa Birodalom létrehozására irányuló kísérlet kudarcba fulladt, és ennek alapvető oka az, hogy nincs közös európai identitás. Elvileg létezhetne ilyen, pontosabban létre lehetne hozni ilyen önazonosságot, de ahhoz előbb meg kellene nyílni annak a beszédtérnek, amely egységes narratívára építve elbeszélhetővé és megbeszélhetővé tenné mindezt.
  • Magyar templomfelújítás a Felvidéken
    A hit erősítése a magyarság megőrzését is szolgálja, mert ahol a hit megmarad, ott a közösség is megmarad - jelentette ki Soltész Miklós, a Miniszterelnökség egyházi és nemzetiségi kapcsolatokért felelős államtitkára a felvidéki Révkomáromban kedden.
  • Nagy eredmény a védettségi igazolvány kölcsönös elismerése
    Orbán Viktor miniszterelnök kedden a Karmelita kolostorban fogadta Milo Dukanovic montenegrói államfőt. A megbeszélés fő témái közül kiemelt a vakcinaigazolványok kölcsönös elismerése, amely nagyban hozzájárul majd a mindkét ország számára kulcsfontosságú turizmus ismételt fellendüléséhez.
MTI Hírfelhasználó