A Kráter Műhely Egyesület és Könyvkiadó (KME) Wass Albert könyveinek kiadásával nemcsak kultúrtörténetet, de úgy látszik, jogtörténetet is ír. A Fővárosi Ítélőtábla 2009. december 1-jén hozott ítélete feltette az i-re a pontot a Czegei Wass Foundation (CzWF) kontra Kráter Műhely Egyesület, ill. Szász Lóránt kilenc éve folyó perének ügyében.

Legutóbb, 2009. februárjában a Fővárosi Bíróság Szász Lóránt amerikai kártérítési perének folyományaként (nem jogerősen) 2008. június 5-től eltiltotta a KME-t a kiadói jogok és járulékai gyakorlásától. Ezért ebben az időszakban új Wass-könyvet nem láthattunk a Krátertől. Ugyanakkor az akkori ítélet jogszerűsítette a KME minden korábbi tevékenységét.

A CzWF nem, a KME és Szász Lóránt fellebbezett, és a kereset elutasítását kérték. A Fővárosi Ítélőtábla 2009. december 1-jén hozott ítélete visszamenőleg is tisztázta a KME helyzetét: bebizonyosodott, hogy az Egyesület minden tekintetben ártatlanul sodródott bele a két jogtulajdonos vitájába.

A KME 1993-tól majd 2002-től folyamatosan egyértelmű szerződések alapján, „jogtisztán” jelentette meg a nagy erdélyi író munkáit, fordításokkal is hazahozva az USA-ban írt közéleti és politikai, ill. regényírói hagyatékát. 60-nál is több megjelentetett kötet fűződik a Kráter nevéhez – képeskönyvtől a tanulmánykötetig, kisiskolás kortól az egyetemi szintig. A Kráter Műhely Egyesület egyfajta irodalmi mozgalommá terebélyesítve végezte eddig is a munkáját; bár akaratlanul perbe és viszályba keveredve, rágalmak, állítólagos adósságaikról szóló tévhírek ellenében; azonban semmilyen, munkájukat akadályozó tényező sem tántorította el őket a hivatásukká tett ügytől.

A Fővárosi Ítélőtábla igazságot szolgáltatott a KME számára minden korábban felmerült jogi váddal szemben. Nyugodtan dolgozhatunk tovább, igazunk tudatában azért, hogy kulturális egyesületükhöz hasonlóan Wass Albertet is minden földi ítélőszék felmentse a megalapozatlanul hozott halálos ítélettől és rá szórt rágalmaktól; nyugodtan dolgozhatnak tovább, hogy Wass Albertet és nemzetet szolgáló írói erkölcsét valóban írásai és írásművészete alapján ítéljék meg.

A belső szilencium idején is nagyszerű szerkesztői munkát végzett a kiadó csapata: Turcsány Péter és Kovács Attila Zoltán szerkesztésében elkészült, és még karácsony előtt kiadásra kerül Wass Albert – Nagy novelláskönyv címen összegyűjtött, magyarul írott novellaválogatása. Az Egyedül a világ ellen c. feledhetetlen ifjúsági regény, Hangya János grafikus negyven illusztrációjával, az író születésének 102. évfordulóján, 2010. januárjában kerül kiadásra. További grafikusok is dolgoznak Wass Albert gyerekkönyvei, meséi és mondái képeskönyvsorozatain.

A bírósági ítéletet kivonata később kerül a nyilvánosság elé.

Pomáz, 2009. december 2.

Turcsány Péter